Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Alle vertalingen

Zoeken
Aangevraagde vertalingen - ayse_gul

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 1 - 5 van ongeveer 5
1
128
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Roemeens Ce faci? Poţi să vii astă seară la mine?
Ce faci? Poţi să vii astă seară la mine? E ultima oară când mai putem folosi casa. Dacă vii, aduci cele 2 pachete din frigider care le-am pus eu? Rămâi până luni dimineaţa.
accent from USA

Gemaakte vertalingen
Engels SMS How are you, could you come to my place this evening? It's the last...
Deens Hvordan går det? Kan du komme og besøge mig i aften?
Hongaars Hogy vagy? El tudnál jönni hozzám ma este? Ez az utolsó alkalom...
Turks SMS Nasılsın,bu akşam benim yerime gelebilir misin?
101
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Hongaars na, happy még? vagy Már megint...? ...
na, happy még? vagy Már megint...? vagy még mindig?
Mikor jössz haza? Jeremy hétfőn este! Már csak 4-et kell aludni ;-)

Gemaakte vertalingen
Engels Still happy? or happy again...? ...
Turks Hala mutlu musun ?......
Roemeens Încă fericit? Sau bucuros din nou...? ...
1